Woche 1

Ok. Ich bin schon eine Woche in Wien gewesen, und meine erste Eindruck? Die Stadt ist schön, aber sie wiederholt sich. I get it already! It´s old! Die Gebäude sind herrschaftlich aber in der gleichen Weisen. Und jede Sehenswürdigkeit will älter als die nächste sein. Ich finde die Österreicher nicht so modisch wie die Berliner. Aber ich habe wieder die europaische Tendenz von ältere Frauen wie Jugendliche angezogen gefunden. Es verwirrt mich: sechziger oder nicht, die Frau hat nette Beine? Aber diese Kuriosität ist nicht die kurioste. Ich verstehe nie, warum man für öffentliche Toillette bezahlen muss. Ich musste 50 Cents blechen, um die Toillette bei der U-bahn zu benutzen, und die "Matrone" folgte mich zur Bude (?), schloss den Tur von hinten, und gab mich etwa Anweisung auf Deutsch. Erwarten die Leute hier, dass man arbeiten zu diesen Bedingungen kann? Auch merkwürdig: die Toillette in meiner Wohnung hat ihren eigenen Raum. Ich bleibe jetzt mit einer persischer Familie. Nur Einer spricht Deutsch, und ich bin nicht genug selbstbewußt mit ihm Deutsch zu sprechen. Ich ziehe Rede mit Muttersprachler vor, weil die Zweitsprachler (soll ein Wort sein!) meine Konkurrenz sind. Auch spreche ich nicht so gut, und wenn die Studenten mich fragen, was diese und diese Wörter bedeuten, ich muss die Antwort erfinden. Bisher hat es niemandem Mühe gemacht. Diese "Abroad" Dinge, die so beliebt ist, ist mir schwer. Ich habe schon mein Geld ausgegeben (für sehr teuere Seife), und ich habe vergessen, ein Badetuch zu packen und benutze jetzt die Decke, die ich von Lufthansa klaute.

For the German-Impaired -courtesy of Google Translate Ok. I've already been a week in Vienna, and my first impression? The city is beautiful, but it repeats itself. I get it already! It's old! The buildings are grand, but in the same ways. And each attraction will be older than the next.  I think the Austrians, not as fashionable as the Berliners. But I have found again the european trend of older women dressed like teenagers. It confuses me: sixties or not, the woman has nice legs? But this curiosity is not the most curious. I never understand why you need to pay for public en suite toilets. I had to cough up 50 cents to use the ground en suite toilets in the subway, and the "matron" followed me to the booth (?), Closed the door on the back, and gave me some instruction German. Expect the people here that you can work under these conditions? Also strange: the en suite toilets in my apartment has its own space.  I stay now with a Persian family. Only one speaks German, and I'm not confident enough to speak with him German. I prefer to talk with native speakers, because the second language (is a word!) Are my competition. Also, I am not so good, and if the students ask me, what are these and these words, I have to invent the answer. So far no one has made it difficult.  This "Abroad" things that is so popular is difficult for me. I have spent my money (for very expensive soap) and I've forgotten to pack a towel and use the ceiling now, which I stole from Lufthansa.